Osada Steve 長田

 

Copyright 2008 por Osada Steve. Todos los derechos reservados. Traducción por Tsubaki autorizada exclusivamente para su publicación en KinbakuMania.

Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio.

 

Osada Steve

 

Osada Steve 長田スティーブ aprendió su técnica con las cuerdas de la manera más dura, siendo Deshi (discípulo) del difunto Osada Eikichi 緊縛.

Llegó a Japón en 1980. Después de haber vivir un año en cada uno de estos lugares: India, Tailandia y Hong Kong. Además viajaba asiduamente a Sri Lanka, Malasia, Bangladesh, Myanmar, Corea, Taiwán, China y Vietnam. Finalmente, se estableció en Japón para quedarse y estudiar intensivamente las artes marciales que le interesaban: Shotokan karate y Aikido.

Se adentró en la subcultura japonesa en 1990. Después de pagar su derecho de piso como fotógrafo de moda Osada Steve pudo comenzar a dedicarse a la fotografía fetichista en la década de 1990. Y fue así que comenzó a documentar mucho de lo que acontecía en la escena SM de Tokyo, Japón.

Su camino de Aprendizaje (1998-2001) La primera vez que conoció a su maestro, Osada Eikichi fue en el año 1998 durante una sesión de fotos. Muy pronto se encontró asistiéndolo durante sus presentaciones en el escenario y aprendiendo su estilo de kinbaku hasta su jubilación en 2001. Después de lo cual continuó los espectáculos de su maestro bajo el nombre artístico de Osada Steve.


Logros Destacados en su Carrera

1999
Semanalmente: Sobre el escenario con Osada Eikichi en Roppongi Mistress Bar

2000
April: Abrió Studio SIX para comenzar a brindar los Osada Seminar (Seminarios Osada)

2001
Sep: El arte del Shibari de Osada Steve fue publicado en la revista Wired
Nov: Performance Especial en memoria del difunto Osada Eikichi en Roppongi Jail

2002
Junio: El arte del Shibari de Osada Steve fue publicado en Vogue
Julio: Performance Especial en memoria del difunto Osada Eikichi en Omiya Gekijo
Agosto al día de hoy: Cambió el concepto de Studio SIX (aprox. 100 performances al año) también incluyó un dojo para fecilitar un espacio donde dictar clases intensivas de Kinbaku
Sep: Performance Especial en memoria del difunto Osada Eikichi en Roppongi Mistress Bar
Oct: performance Especial de Halloween organizada por by Ginza Black Heart
Nov: Performance conjunta con Kazami Ranki at Loft Plus One

2003
Marzo a Nov 2005: Invitado semanalmente para hacer shows en Jail Tokyo
Junio: East Meets West vol. 1, Performance conjunta con Drachenmann para Alemania en Jail Tokyo y Loft Plus One
Agosto: Shows en Omiya Gekijo
Sep: Comienza su carrera como nawashi. Realiza videos para las productoras japonesas.
Nov: Performance Especial en Sadistic Circus
Dic: Estableció Osada Studios y comenzó produciendo para compañías productoras de videos japonesas y extranjeras.

2004
Enero: Performances y workshops en Berlin, Alemania
Feb: Performances y workshops en Hong Kong
Marzo: Performance conjunta con Nawashi Monko en Loft Plus One
Abril: 80 shows en 20 días en Kujo OS, Osaka
May: East Meets West vol. 2, Performances conjuntas con Drachenmann para Alemania en Jail Tokyo
Junio: Shows en Wakamatsu Gekijo, Funabashi
Julio/Agosto: Tour Europeo de Kinbaku de 8 semanas. Performances y workshops en Berlin, Hamburg, Paris.
Protagonizando en vvarias películas SM y grabando un gran documental sobre Shibari.
Septiembre: Sesiones de fotografías de Shibari para Playboy TV
Noviembre: Protagonizando mensualmente shows en Ranbukan, el lugar de Randa Mai en Nogizaka
Dic: 80 shows en 20 días en Kujo OS, Osaka

2005
Enero: Performande conjunta con Amrita at Loft Plus One
Feb: Shows en Wakamatsu Gekijo, Funabashi
Mazo: Shows en Kabukicho DX
Aril: Performance en Nightmare
May: Performance en Bonobo Bar
Junio: Sesion de fotos de Kinbaku para el Festival de Cine de Sundance
Julio : 45 performances en Okinawa and Kyushu
Agosto: 40 performances en Kujo OS, Osaka
Sep: Performances en Kabukicho DX
Oct: 40 performances en Sapporo
Nov: Performance en Nanohana, Kabukicho
Dic: Performance en The Gate, Yokohama

2006
Enero: Performance Especial en TKS The Gate, Tokyo Kink Society
Feb: Comenzó shows mensuales en Sasquatch
Marzo: Video para hogtied.com y waterbondage.com
Abril: Filmando para KMC en Fukuoka
May: 40 performances en Kujo OS, Osaka
Julio: xplore06 en Berlin
Agosto: Segundo Tour Europeo de Kinbaku con workshops, demos, performances y grabación de videos
Sep: Shows en Kabukicho DX
Oct: 56-Camera 3D/CG proyecto de cine y show de gala
Nov: 40 performances en Kujo OS, Osaka
Dic: Video de Attackers con Naka Akira, Randa Mai, Chiba Eizoh, Mira Kurumi, Kato Taka y otros.

2007
Enero: Comienza entrenamiento y aprendizaje bajo tutela de Yukimura Haruki para el estudio de las técnicas de newaza y shuuchinawa
Feb: Productor japonés para la película “Lovely Andrea” para el Documental Kassel de Hito Steyerl
Marzo: Primera Clinica Anual de Shibari para estudiantes intensivos de Norte America
Abril: Performance SM Taikai en Kabukicho DX
May: Cuatro semanas de workshops, performance de gala especialspecial gala y grabación de videos en Berlin
Junio: Estableció en Osada Ryu e inauguró el Osada Kinbaku Dojo en Tokyo
Julio: 40 shows en Kujo OS, Osaka. Performance especial en Sadistic Circus, Tokyo
Agosto: Estableció la red de distribución mundial para su cuerda original Osada Shibari & Kinbaku Rope
Sep: Desarrolló un programa de Shibari especial de 10 meses de entrenamiento para el staff del SM bar Mode et Baroque
Oct: Performance Especial en Kitty Fire (también conocido como Department H) en Tokyo
Nov: Produjo una serie SM de 4 DVD series para Kansai Media
Dec: Performance Especial en Sleeping Beauty, Tokyo

2008
Enero: Entrega de primeros certificados del Osada Ryu para instructores acreditados
Feb: Performance Especial de Valentine en Tokyo Decadance
Marzo: Performance SM Taikai en Kabukicho DX
Abril: 40 shows en Kujo OS, Osaka
May: Workshops, entrenamiento de instructores y apertura oficial del Osada Kinbaku Dojo Berlin
Junio: Performance Especial SM Taikai en Hamageki, Yokohama
Julio: Recibió de parte de Yukimura Haruki, Reconocimiento Especial y el nombre de Bakushi en “Harumine”
Agosto: Grabación de Documental de Shibari para TV Alemana
Sep: Performance SM Taikai en Kabukicho DX
Oct: Rompe los records de ventas de original Osada Rope como la cuerda más utilizada mundialmente por los profesionales
Nov: 20 shows en Kokura AQ, Kyushu
Dic: 40 shows en Kujo OS, Osaka

2009
Enero: Tres semanas intensivas de Shibari con Maestro Kurt of Club Rosas5, Barcelona
Feb: Performance Especial de Valentine en Tokyo Decadance
Marzo: Obtuvo el dominio de kinbaku.com en una subasta
Abril: Shows en Kujo OS, Osaka
May: Semanalmente comienza las Light performance de Studio SIX para complementar las regulares Kinbaku Live nights
Junio: Sesiones de fotos todo el mes (Photo Club), “satsuekai”
Julio: Iniciándose en técnicas avanzadas de hojojutsu, hobakujutsu, torinawajutsu mission
Agosto: Partiendo hacia el Tour Europeo de Workshops, primera parada en Copenhagen
Sep: Workshops en Osada Kinbaku Dojo Berlin, performance en Avalon, workshops en Londres (Esinem World Headquarters)
Oct: Primera edición de Aiko photo book
Nov: Tres semanas intensivas de Shibari
Dic: Dos semanas intensivas de Shibari

2010
Enero: Performance Especial SM World At Night, en Furinkaikan con Shima Shiko
Feb: Performance de Black Decadance y “shibari hodai” (ataduras a los invitados)
Marzo: Comienza trabajo de cuerdas para las sesiones de fotos de Sugiura Norio
Abril: Comenzó a producir y dirigir para un gran sitio web de spanking de Norteamerica
May: 10 Aniversario de Studio SIX, Tour de fotos con clientes especiales en Onsen
Junio: Black Decadance, performance y “shibari hodai” (ataduras a los invitados)
Julio: Reconstrucción total y relanzamiento de JapanBondage.tv
Agosto: Apertura de Renovación de Studio SIX
Sep: Workshops en Copenhagen Shibari Dojo, Dinamarca
Oct: Workshops ent Osada Kinbaku Dojo Berlin, Alemania
Nov: Workshops en Club Rosas 5, Barcelona
Dic: Tres semanas intensivas de Shibari

2011
Enero: Representa a Alemania en Toubaku: Festival internacional de Kinbaku
Feb: Comienza a ofrecer tranmisiones de webcam en Kinbaku Live Nights para una website Norteamericana
Marzo: Fue entrevistado para un documental de kinbaku por la TV Europea
Abril: Se presentó en Sydney Xplore y además ofrece workshops de shibari en Sidney
May: Serie de Workshops en Melbourne, Australia
Junio: Tres semanas intensivas de Shibari
Julio: Dos quincenas intensivas de Shibari
Agosto: Workshops en Copenhagen Shibari Dojo, Dinamarca
Sep: Workshops en Hamburgo y en Vienna Kinbaku Dojo
Oct: Workshops y performance de opera en Club Rosas 5, Barcelona
Nov: Dos quincenas intensivas de shibari
Dic: Show de Caridad (TKS) generando fondos por JPY 258,000 (para el Fondo para la ayuda a los damnificados por el Tsunami y Terremoto)

2012
Enero: Osada-ryu mundial se encuentra en Osada Honbu Dojo, Tokyo
La crónica presentada es sólo un reflejo resumido de lo que Osada Steve ha estado haciendo. No pasa un sólo día en su vida en el que no pase por un escenario o frente a una cámara, o dirigiendo vídeos, dando clases privadas o públicas del arte japonés de las cuerdas.

 

Osada Steve Sensei

Osada Steve Sensei

En film:
Produce y dirige para Kansai Mania Club, Genuine, JapDevils, y otras. Protagonizando en Master Costello, Kink.com, Happy Fish, Attackers, Art Video y otras productoras.

 

En Impresos:

Ha sido entrevistado o fotografiado para Wired, GQ, Vogue, Marie Claire, Issue One, Skin Two, Schlagzeilen, Bondage Magazine, Secret, Tokyo Journal, FetishJapan, SM Sniper, Mania Club, Tsukasa Shobo, Burst, y otras revistas.

 

Online:
Llevando adelante una docena de websites incluyendo Kikkou.com, Asanawa.com, JapanBondage.tv

 

 

Traducción al español por Haru TsubakiHaruTsubaki