{"id":2655,"date":"2012-07-29T16:15:48","date_gmt":"2012-07-29T19:15:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kinbakumania.com\/?p=2655"},"modified":"2015-07-10T13:37:29","modified_gmt":"2015-07-10T16:37:29","slug":"tsubaki-trayectoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/tsubaki-trayectoria\/","title":{"rendered":"Tsubaki (Trayectoria)"},"content":{"rendered":"

Desculpe-nos, mas este texto esta apenas dispon\u00edvel em Espa\u00f1ol<\/a> y English<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.<\/p>

C\u00f3mo llegu\u00e9 hasta aqu\u00ed<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Mi inter\u00e9s por el arte del Shibari\/Kinbaku naci\u00f3 gracias a mi querido amigo Kurt, fundador del legendario Club Social Rosas5 en Barcelona. Me cautivaba profundamente presenciar como a aqu\u00e9l helv\u00e9tico hombre que andaba por la vida con un cierto aire cascarrabias, se le iluminaba la mirada con una sonrisa hablando sobre sus viajes a Jap\u00f3n y de su tan querido Sensei, Osada Steve.\u00a0 Sent\u00eda que pod\u00eda quedarme escuch\u00e1ndolo hablar sobre aquellas aventuras en el lejano oriente y perdiendo la noci\u00f3n del paso del tiempo toda una vida.\u00a0 Mis frecuentes viajes a Espa\u00f1a me permitieron entablar una profunda amistad con Kurt. Nuestros encuentros sol\u00edan ser de pocos d\u00edas, pero de mucha intensidad. De su mano conoc\u00ed personas maravillosas con las que atesoro amistades invaluables. El creativo fot\u00f3grafo <\/span>TENTESION<\/a><\/span> <\/span>y su adorable medora, el gran artista de las cuerdas <\/span>Alfil<\/a><\/span> <\/span>y su compa\u00f1era inseparable elora eran los que siempre estaban a su lado.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>
Kurt & Osada Steve Sensei (Foto TENTESION 2010)<\/figcaption><\/figure>\n

Un d\u00eda del a\u00f1o 2010 Kurt me coment\u00f3 que estaba feliz porque Osada Steve Sensei hab\u00eda aceptado su invitaci\u00f3n de viajar a Barcelona para dictar algunas semanas de clase y quedarse para celebrar el aniversario del Club. Me sent\u00ed tan feliz por \u00e9l que le ped\u00ed que me inscribiera en todas esas clases. Esto mismo se volvi\u00f3 a repetir al a\u00f1o siguiente. Y fue as\u00ed que, casi sin notarlo, comenc\u00e9 aprendiendo este arte de la mano de alguien tan especial y generoso como lo es Osada Steve. Con el tiempo fui conoci\u00e9ndolo y aprend\u00ed sobre su vida. Una noche en la que hab\u00edamos terminado la clase, Kurt me hizo prometer, frente a Steve, que yo ir\u00eda a Tokio para experimentar por mi misma\u00a0 aquellas vivencias de las que tanto me hab\u00eda hablado a\u00f1o tras a\u00f1o.\u00a0 Siento que nunca tuve una oportunidad para agradecerle verdaderamente a Kurt todo lo que hizo por mi…<\/span><\/p>\n

Pero m\u00e1s importante a\u00fan, pude organizar mi viaje a Tokio para honrar aquella promesa sellada entre Kurt, Steve y yo.\u00a0\u00a0 Siento que m\u00e1s all\u00e1 de ser su \u00faltimo deseo, mi querido amigo Kurt sembr\u00f3 la semilla de una pasi\u00f3n que encendi\u00f3 una llama dentro m\u00edo.\u00a0\u00a0 A\u00fan hoy atesoro como algo invaluable mi primer juego de cuerdas, aquel que recib\u00ed como regalo de sus manos. El mismo set de cuerdas que me acompa\u00f1\u00f3 todo el camino, hasta las clases de Yukimura Haruki Sensei, y que a\u00fan hoy conservan esa chispa de energ\u00eda que \u00e9l mismo les imprimi\u00f3…<\/span><\/p>\n

Todo esto hace que hoy me sienta orgullosa de poder promover lo que ser\u00e1\u00a0el primer dojo de Shibari\/Kinbaku en Buenos Aires, Argentina y Latinoam\u00e9rica en general<\/strong>. No s\u00f3lo por asistir a mi Sensei en las traducciones de sus proyectos de Osada-Ryu sino tambi\u00e9n por contar con su aval para comenzar a ense\u00f1ar y tener mis propios alumnos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>
Dedicatoria de Osada Steve Sensei en su Libro Aiko<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Tsubaki<\/span><\/strong> \"\"<\/span><\/p>\n

Qui\u00e9nes me guiaron en mi camino de aprendizaje<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/strong>“Personas capaces de ense\u00f1ar dise\u00f1os de ataduras y nudos, encontrar\u00e1s varias … <\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

pero s\u00f3lo unas pocas ser\u00e1n capaces de brindarte la libertad de emprender tu propio camino sin proponerte que los imites”<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A\u00f1o 2013<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Octubre: Una semana de entrenamiento intensivo con <\/span>Yukinaga Max<\/a><\/strong>, hospedada en el <\/span>Copengahen Shibari Dojo<\/a><\/strong>. En nuestras clases privadas recibi entrenamiento en Osada-Ryu y Yukimura-Ryu cubriendo: katazuri, yokozuri (con transici\u00f3n a embri\u00f3n y a kero), ganji garame, <\/span>nijubishi entre otras <\/span>ataduras de estilo hojo, un TK con hishis que puede utilizarse para suspender y varias t\u00e9cnicas de newaza y ki-harimasu de Yukimura-Ryu. En las clases abiertas dictadas para los miembros del Dojo practicamos: t\u00e9cnicas de hobaku y ataduras de de manos y de piernas de estilo Yumimura Sensei, shakuhachi y usagi shibari.<\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n

Marzo\/Abril: Un mes de entrenamiento intensivo en el honbu dojo de Osada Steve Sensei (Tokio). Mi sensei generosamente coordin\u00f3 para que tambi\u00e9n pudiera recibir formaci\u00f3n por parte de Yukimura Haruki, legendario Sensei de Tokio<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>
Mi Segundo Certificado en Yukimura-Ryu<\/figcaption><\/figure>\n

Me siento muy honrada de poder ser admitida bajo la gu\u00eda de Osada Steve Sensei. Despu\u00e9s de mucho esfuerzo y pr\u00e1ctica, mucho tiempo traduciendo para Osada Steve Sensei y especializ\u00e1ndome aprendiendo japon\u00e9s y mi consistente compromiso de excelencia en la materia a largo plazo; pude regresar a mi querida Buenos Aires con mi certificado de kyu en Osada-Ryu bajo el brazo y el permiso de mi Sensei para comenzar a tener mis propios alumnos \ud83d\ude42 <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>
Mi Certificado en Osada-Ryu<\/figcaption><\/figure>\n

Mi Sensei consider\u00f3 oportuno que aprovechara el feedcack del p\u00fablico japon\u00e9s y ofreciera diferentes performances especiales a lo largo de mi estad\u00eda en varios clubes de Tokio, incluyendo <\/span>UbuBar<\/a><\/strong> (a cargo de Yoshida\u00a0Yoi-san y Shigonawa Bingo-san en la zona de Roppongi), <\/span>Indigo<\/a><\/strong> (a cargo de Kitagawa-san, en la zona de Roppongi), <\/span>Kun-Kun<\/a><\/strong> (a cargo de Hajime kinoko, en la zona de Ueno), PinkCrystal<\/a><\/strong> (organizado por Maya y su prima en la zona de Kabuki-cho, Shinjuku) y por supuesto StudioSix<\/a><\/strong> (zona de Ikebukuro). Tambi\u00e9n coordin\u00f3 para que pudiera concurrir para ver performances de otros nawashi japoneses reconocidos en el DX SM LIVE<\/a><\/strong> en el coraz\u00f3n de Kabuki-cho, area de Shinjuku.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>
Programa de DXSM LIVE de aquellos d\u00edas que fui<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

A\u00f1o 2012<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Durante el a\u00f1o 2012 mi Sensei Osada Steve tuvo algunos probelmas de salud. En consecuencia, ha sido un a\u00f1o en el que desesperadamente extra\u00f1\u00e9 su gu\u00eda. La chispa que me ilumin\u00f3 ciertamente fue la posibilidad de ir a conocer uno de los m\u00e1s lindos dojos oficiales de Osada-Ryu dirigido por el reconocido disc\u00edpulo de Osada Steve Sensei, Yukinaga Max<\/a><\/strong> para recibir formaci\u00f3n por parte de<\/span> <\/strong>Yukimura Haruki<\/a><\/span><\/strong> <\/strong>,<\/span><\/strong> <\/span><\/strong> <\/strong>legendario sensei de Tokio<\/a><\/span><\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

Workshop organizado por Yukinaga\u00a0Max en el <\/strong><\/span> <\/strong>Copenhagen Shibari<\/a><\/span><\/strong> <\/span><\/strong> <\/strong>(Dojo oficial de Osada Steve)<\/span><\/strong> <\/span>agosto \u00a0de 2012.\u00a0 M\u00f3dulos de 6 horas de clase en grupo reducido de personas.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span>
Mi Primer Certificado en Yukimura-Ryu<\/figcaption><\/figure>\n

Programa:<\/span> <\/span>T\u00e9cnicas de Newaza (Yukimura- Ryu),\u00a0Sarake Dasu, Gote Shibari 2 cuerdas (Yukimura-Ryu),\u00a0Shuuchinawa, Kotoba seme, manejo de la energ\u00eda (ki) y variaciones Kata Ashi Kaikyaku y\u00a0Kata Ashi Tsuri. Manejo del peso del cuerpo del atado.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Formaci\u00f3n recibida por <\/span> <\/strong>Peter Slemrian<\/a><\/span><\/strong> <\/span>en el SMIL de Copenhagen, agosto 2012. <\/span><\/span>4 horas de clase en grupo reducido.<\/span><\/span><\/p>\n

Programa: Takatekote 3 cuerdas (estilo Slemrian), Arn\u00e9s de cadera estilo Hajime Kinoko.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Formaci\u00f3n recibida por <\/span> <\/strong>Kazami Ranki<\/a><\/span><\/strong> <\/strong>, sensei de Tokio <\/span><\/strong>(como reemplazo de Osada Steve<\/strong>)<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

WorkShop organizado por <\/span>ESINEM<\/a><\/span> <\/span>en The Flying Dutchman, Londres,\u00a0abril de 2012. <\/span><\/span><\/p>\n

40 horas de clases en grupo reducido de personas. <\/span><\/span>Programa dividido por d\u00edas:<\/span><\/span><\/p>\n

D\u00eda 1:\u00a0Hishi-shibari, Kazami-Ryu (estilo Kazami), <\/span><\/p>\n

<\/span>Hishi-shibari completo (incluyendo todo el cuerpo, torso y piernas).<\/span><\/span><\/p>\n

D\u00eda 2: Takatekote Ranki-Ryu, Yoko-zuri Kazami-Ryu<\/span><\/p>\n

D\u00eda 3:\u00a0Kata-ashi-sakasa-zuri Kazami-Ryu<\/span><\/p>\n

D\u00eda 4:\u00a0Hikyaku-zuri Kazami-Ryu<\/span><\/p>\n

D\u00eda 5:\u00a0Newaza Kazami-Ryu<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/strong>A\u00f1o 2010 y 2011<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Formaci\u00f3n recibida de <\/span> <\/strong>Osada Steve<\/a><\/span><\/strong> <\/span><\/strong> <\/strong>sensei de Tokio<\/a><\/span><\/strong>.<\/span><\/span><\/p>\n

WorkShops organizados por Kurt en el <\/span>Club Social Rosas5<\/a><\/span> <\/span>(Barcelona, Septiembre 2010 y 2011). <\/span><\/span><\/p>\n

80 horas divididas entre clases p\u00fablicas en grupo reducido de personas y privadas.<\/span><\/span><\/p>\n

Programa WorkShop1 (pensado para principiantes):\u00a0Osada-ryu Takatekote con 3 cuerdas.<\/span><\/p>\n

Variaciones de Gote y t\u00e9cnicas\u00a0de Kazami y Yukimura, para principiantes.<\/span><\/p>\n

Programa WorkShop2 (pensado para nivel intermedio): Se ense\u00f1aron variaciones de Gote-Shibari, Hishi-Nawa y t\u00e9cnicas de Yukimura-Ryu.<\/span><\/p>\n

Programa\u00a0Pro-WorkShop (pensado para personas con conocimientos superiores y que dominan el TK de 3 cuerdas con ojos vendados): Curso intensivo para aquellos que hacen performances frente a audiencias, o bien simplemente desean saber un poco m\u00e1s. <\/span><\/p>\n

El \u00e9nfasis estuvo en t\u00e9cnicas de Teppo-Shibari, Hojo-Hishi-Nawa, Futomomo zuri, Sakasa zuri, Aomuke zuri y en las\u00a0progresiones dentro de las suspensiones.<\/span><\/p>\n

Nota Aclaratoria<\/span>: Mi asistencia a ambos WorkShops Profesionales fue por indicaci\u00f3n del propio Osada Steve.\u00a0La persona que amablemente ha aceptado guiar mis pasos es mi Sensei, Osada Steve. Si he podido recibir clases de otros maestros ha sido siempre por sugerencia suya o por que han sido designados para reemplazarlo en aquellos workshops en particular.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong>Tsubaki <\/span>\"\"<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Desculpe-nos, mas este texto esta apenas dispon\u00edvel em Espa\u00f1ol y English. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in \n [...]<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":2980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[92],"class_list":["post-2655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-profiles","tag-tsubaki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kinbakumania.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}