Archivo Honor

Archivo Honor
  • Aquellos que llevan un tiempo estudiando shibari saben de la importancia de las estructuras de escuela a la hora de practicarlo. Ciertas estructuras no solo garantizan una forma simple de llegar a un fin, sino que conllevan la experiencia de muchos años y muchas generaciones de grandes maestros condensada en sus vueltas y lazadas. Takatekote es una expresión japonesa que significa ¨manos hacia arriba en ángulo con los antebrazos” lo cual no es la posición que usamos normalmente en la atadura que conocemos con este nombre. Gote shibari como expresión japonesa refiere a cualquier atadura que lleve las manos atadas...

    La importancia de un Takatekote

    Aquellos que llevan un tiempo estudiando shibari saben de la importancia de las estructuras de escuela a la hora de practicarlo. Ciertas estructuras no solo garantizan una forma simple de llegar a un fin, sino que conllevan la experiencia de muchos años y muchas generaciones de grandes maestros condensada en sus vueltas y lazadas. Takatekote es una expresión japonesa que significa ¨manos hacia arriba en ángulo con los antebrazos” lo cual no es la posición que usamos normalmente en la atadura que conocemos con este nombre. Gote shibari como expresión japonesa refiere a cualquier atadura que lleve las manos atadas...

    Sigue Leyendo...

  • En todo genuino arte japonés existe un concepto de aprendizaje basado en la experiencia al lado del Sensei, en la observación y en la meditación de todo cuanto se observa.  Este noble concepto está basado en los principios de aquellas personas que cultivan la humildad,  la grandeza de espíritu y otros códigos muy relacionados con el Bushido en cuanto a aquello que brinda honor y aquello que no es honorable. Lo primero que se enseñaba en el código Bushido era que el Samurai no debía temer a la muerte. De allí surgía su legendaria valentía, arrojo y honor. Pero no...

    Aprender con honor

    En todo genuino arte japonés existe un concepto de aprendizaje basado en la experiencia al lado del Sensei, en la observación y en la meditación de todo cuanto se observa.  Este noble concepto está basado en los principios de aquellas personas que cultivan la humildad,  la grandeza de espíritu y otros códigos muy relacionados con el Bushido en cuanto a aquello que brinda honor y aquello que no es honorable. Lo primero que se enseñaba en el código Bushido era que el Samurai no debía temer a la muerte. De allí surgía su legendaria valentía, arrojo y honor. Pero no...

    Sigue Leyendo...

  • Vivimos en una era donde nos despertamos conectados a Internet, amamos, comemos, nos relacionamos estando conectados, y muchas de nuestras actividades, en mayor o menor grado se comparten a conocidos y extraños en la red comunicacional más grande de la historia. Hace ya un tiempo, y con el advenimiento de los dispositivos móviles como smartphones, tablets etc, algunos usos y costumbres han venido cambiando y la hiperconectividad de las personas se ha venido acentuando. Internet ha asumido el rol de caja amplificadora de nuestra condición humana, magnificándolo todo, sin distinguir entre lo correcto, lo bueno, lo provechoso, lo errado, lo...

    El Shibari Kinbaku en la era de Internet

    Vivimos en una era donde nos despertamos conectados a Internet, amamos, comemos, nos relacionamos estando conectados, y muchas de nuestras actividades, en mayor o menor grado se comparten a conocidos y extraños en la red comunicacional más grande de la historia. Hace ya un tiempo, y con el advenimiento de los dispositivos móviles como smartphones, tablets etc, algunos usos y costumbres han venido cambiando y la hiperconectividad de las personas se ha venido acentuando. Internet ha asumido el rol de caja amplificadora de nuestra condición humana, magnificándolo todo, sin distinguir entre lo correcto, lo bueno, lo provechoso, lo errado, lo...

    Sigue Leyendo...

  • Hace unos días, revisando y poniendo al día el escrito Shibari Kinbaku (parte IV): El Camino del Aprendizaje me sorprendí sobre cómo había evolucionado y se había popularizado el Shibari/Kinbaku desde aquellos momentos en los que inicialmente había escrito ese artículo. Recuerdo en mis inicios, la preocupación de mi amigo Kurt Walter Fisher en difundir este arte que lo apasionaba tanto y que en ese entonces, muy pero muy pocos seguían. Preocupación y arduo trabajo también para completar las plazas de aquel primer workshop que Osada Steve Sensei “su Sensei” se aprestaba a dar en el Club Social Rosas 5...

    Reflexiones sobre el aprendizaje y la enseñanza

    Hace unos días, revisando y poniendo al día el escrito Shibari Kinbaku (parte IV): El Camino del Aprendizaje me sorprendí sobre cómo había evolucionado y se había popularizado el Shibari/Kinbaku desde aquellos momentos en los que inicialmente había escrito ese artículo. Recuerdo en mis inicios, la preocupación de mi amigo Kurt Walter Fisher en difundir este arte que lo apasionaba tanto y que en ese entonces, muy pero muy pocos seguían. Preocupación y arduo trabajo también para completar las plazas de aquel primer workshop que Osada Steve Sensei “su Sensei” se aprestaba a dar en el Club Social Rosas 5...

    Sigue Leyendo...

  • Deseaba compartir con ustedes el nuevo artículo publicado en el Blog de Osada Steve Sensei, TokyoBound, sobre algunos conceptos japoneses que refieren a las tradicionales maneras de transmitir conocimientos de generaciones en generaciones en Japón. El camino del aprendizaje en cualquier “ryu” va siempre de la mano de una búsqueda espiritual más profunda, que nos vincula con el flujo del universo, enalteciendo e iluminando nuestra alma.   Gracias Sensei por iluminar mi camino.   Haru Tsubaki Copyright 2013 por Osada Steve y KinbakuMania. Todos los derechos reservados. Traducción por Tsubaki autorizada exclusivamente para su publicación en KinbakuMania.Prohibida su reproducción total o parcial...

    ¿Ryu (流) Ha (派) o Ryuha (流派)?

    Deseaba compartir con ustedes el nuevo artículo publicado en el Blog de Osada Steve Sensei, TokyoBound, sobre algunos conceptos japoneses que refieren a las tradicionales maneras de transmitir conocimientos de generaciones en generaciones en Japón. El camino del aprendizaje en cualquier “ryu” va siempre de la mano de una búsqueda espiritual más profunda, que nos vincula con el flujo del universo, enalteciendo e iluminando nuestra alma.   Gracias Sensei por iluminar mi camino.   Haru Tsubaki Copyright 2013 por Osada Steve y KinbakuMania. Todos los derechos reservados. Traducción por Tsubaki autorizada exclusivamente para su publicación en KinbakuMania.Prohibida su reproducción total o parcial...

    Sigue Leyendo...

  • Nota de Traduccción: Es siempre un placer trabajar traduciendo el interesante material que con generosidad nos comparte el Sr. Osada Steve. En esta ocasión, nos convida una vez más con su sabiduría sobre este tipo de suspensiones a las que considera muy peligrosas. Tengo la secreta esperanza de que esta humilde traducción al español, pueda servir a todas aquellas personas que tengan intensiones de informarse antes de realizar este tipo de proezas. La ilusión es, de que desde aquí podamos aportar para que se eviten tomar riesgos innecesarios y exponerse a posibles accidentes de gravedad. Una vez Osada Steve me...

    Simulacion de Caida en la Suspension – Tsuri Otosu, 吊り落とす

    Nota de Traduccción: Es siempre un placer trabajar traduciendo el interesante material que con generosidad nos comparte el Sr. Osada Steve. En esta ocasión, nos convida una vez más con su sabiduría sobre este tipo de suspensiones a las que considera muy peligrosas. Tengo la secreta esperanza de que esta humilde traducción al español, pueda servir a todas aquellas personas que tengan intensiones de informarse antes de realizar este tipo de proezas. La ilusión es, de que desde aquí podamos aportar para que se eviten tomar riesgos innecesarios y exponerse a posibles accidentes de gravedad. Una vez Osada Steve me...

    Sigue Leyendo...

  •   Shibari Kinbaku (parte IV): El Camino del Aprendizaje   Este artículo esta dedicado a la memoria de mi querido Kurt Walter Fisher (1953-2011). Alguien que siempre me brindó una profunda y generosa amistad y de la mano de aquél quien supo guiarme hábilmente en el mundo del Shibari/Kinbaku hasta llegar a conocer a quien hoy es mi Sensei: Osada Steve   Copyright 2012 por Tsubaki. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora.   “Personas capaces de enseñar diseños de ataduras y nudos, encontrarás varias … pero sólo...

    Shibari Kinbaku (parte IV): El Camino del Aprendizaje

      Shibari Kinbaku (parte IV): El Camino del Aprendizaje   Este artículo esta dedicado a la memoria de mi querido Kurt Walter Fisher (1953-2011). Alguien que siempre me brindó una profunda y generosa amistad y de la mano de aquél quien supo guiarme hábilmente en el mundo del Shibari/Kinbaku hasta llegar a conocer a quien hoy es mi Sensei: Osada Steve   Copyright 2012 por Tsubaki. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora.   “Personas capaces de enseñar diseños de ataduras y nudos, encontrarás varias … pero sólo...

    Sigue Leyendo...

  • Copyright 2011 por Tsubaki. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora. Cuestiones de Honor:  Interacción entre Atadores y Atados (Parte III) “El honor del atador es demostrado y reflejado en el tipo de ataduras que propone” En una práctica de Shibari Kinbaku, el que se luce es siempre la persona atada y nunca el atador. Se considera una cuestión de honor que el atador se luzca sólo a través de sus atados y de las reacciones que en ellos despierta con sus cuerdas. El honor del atador se...

    Cuestiones de Honor: Interacción entre Atadores y Atados (Parte III)

    Copyright 2011 por Tsubaki. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora. Cuestiones de Honor:  Interacción entre Atadores y Atados (Parte III) “El honor del atador es demostrado y reflejado en el tipo de ataduras que propone” En una práctica de Shibari Kinbaku, el que se luce es siempre la persona atada y nunca el atador. Se considera una cuestión de honor que el atador se luzca sólo a través de sus atados y de las reacciones que en ellos despierta con sus cuerdas. El honor del atador se...

    Sigue Leyendo...

  • Shibari Kinbaku como Ceremonia: Interacción entre Atadores y Atados (Parte II)   Copyright 2011 por Tsubaki. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora. Todo aquel que haya tenido la suerte y la oportunidad de visitar Japón, se ha dado cuenta que la cortesía y la urbanidad son características destacadas de las tradiciones y rituales japonesas. Sin embargo, la cortesía pasa a ser una pobre virtud si se la practica solo por miedo a ofender el buen gusto, cuando en realidad, debería ser la manifestación externa de una consideración comprensiva...

    Shibari Kinbaku como Ceremonia: Interacción entre Atadores y Atados (Parte II)

    Shibari Kinbaku como Ceremonia: Interacción entre Atadores y Atados (Parte II)   Copyright 2011 por Tsubaki. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora. Todo aquel que haya tenido la suerte y la oportunidad de visitar Japón, se ha dado cuenta que la cortesía y la urbanidad son características destacadas de las tradiciones y rituales japonesas. Sin embargo, la cortesía pasa a ser una pobre virtud si se la practica solo por miedo a ofender el buen gusto, cuando en realidad, debería ser la manifestación externa de una consideración comprensiva...

    Sigue Leyendo...

  • Shibari Kinbaku como Ritual: Protocolo para Espectadores y Atados (Parte I) Copyright 2011 KinbakuMania. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora. Este es el primero de una serie de artículos que he escrito pensando en aquellos que recién se inician en el Shibari/Kinbaku. Ya sea que lo hagan como atadores, como modelos, o como simples espectadores, existen muchas cuestiones, códigos y tradiciones que deben ser respetadas para mantener este armonioso arte tal como es vivido en todo el mundo, y especialmente en su país de origen, Japón.  Espero disfruten...

    Shibari Kinbaku como Ritual: Protocolo para Espectadores y Atados (Parte I)

    Shibari Kinbaku como Ritual: Protocolo para Espectadores y Atados (Parte I) Copyright 2011 KinbakuMania. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial en cualquier otro medio sin autorización de la autora. Este es el primero de una serie de artículos que he escrito pensando en aquellos que recién se inician en el Shibari/Kinbaku. Ya sea que lo hagan como atadores, como modelos, o como simples espectadores, existen muchas cuestiones, códigos y tradiciones que deben ser respetadas para mantener este armonioso arte tal como es vivido en todo el mundo, y especialmente en su país de origen, Japón.  Espero disfruten...

    Sigue Leyendo...